Dakini, forma umana

Traducerea literară a cuvântului “Dakini” este “Dansator al cerului”. Forma occidentală a dakinilor sunt îngerii. Ideea occidentală că îngerii sunt minunate creaturi cereşti care zboară în cer, care vin în ajutorul oamenilor şi care îi inspiră este foarte apropiată cu ideea de dakini.

În general, când sunt menţionate în literatura buddistă, se presuspune că sunt devotate Adevărului (Dharma), dar într-o explicaţie mai amplă a cuvântului, termenul se referă la un spirit feminin (Daka – masculin) care are libertate însă este legat de acţiunile lui trecute. Dakini se pot manifesta pe pământ în formă umană sau se pot naşte ca om. Aceştia sunt atunci numiţi, Dakini pământeni. Femei (sau barbaţi) care sunt capabile să facă lucruri doar cu ajutorul voinţei lor. Oameni care sunt atât de fermecători încât seduc orice vor din lume şi se bucură de el la maxim, însă rămân oarecum detaşaţi de rezultate.

Dharma Dakini sunt devotate unui scop mai înalt astfel încât acţiunile lor sunt în general pozitive. Dar este greu să generalizezi acţiunile Dharma Dakinilor din moment ce ele ţintesc spre a distruge fixaţiile noastre asupra gândurilor concrete. Nu le este frică să işi folosească puterile pentru a ne năuci, intriga şi aţâţa în afara obiceiurilor noastre de a “dormi” şi nu le e frică de a ne seduce spre calea Adevărului. Dakini sunt viclene, capricioase şi imprevizibile. Suntem în mari probleme când dakini ne năucesc minţile cu magie, ne distrug gândurile noastre fixe despre miracole, sau pur si simplu ne deschid inimile cu adoraţie. Mesager între lumea noastră pământeană şi lumile mai înalte ale Învăţătorilor, ea ajută aducând puternicele învăţături pe pământ, protejând adevărul de forţele destructive şi binecuvântând căutătorii sinceri.

Rezultatul natural este să te îndrăgosteşti de o dakini (sau înger). Cum poţi să nu te îndrăgosteşti de cineva care inspiră dragoste pură şi semnificaţii mult mai înalte încununate cu plăceri? Fixându-ne doar pe acea plăcere, o dakini va face cel mai milostiv lucru posibil, va pleca. Dakini nu se manifestă doar pentru plăcerea noastră. Dakini manifestă frumuseţea Adevărului care este apoi o invitaţie de a urma calea Adevărului.

Ele ne ajută prin viziuni şi inspiraţie. Deşi putem fi inspiraţi de către o dakini (un alt cuvânt este muză), se va întoarce doar dacă am pus în acţiune ceea ce ne-a arătat. În acel caz, dragostea unei dakini este de neclintit şi întotdeauna milostivă. Nu contează dacă aşteptăm câteva ore, sau câteva vieţi ca să ne punem inspiraţia în aplicare. Miracolele se întamplă, dar uneori durează caţiva ani până realizăm complet implicaţiile. Când realizăm, sau ne amintim, inimile ni se deschid, şi din nou magia şi măreţia Universului se deschide pentru noi.

Dakini sărbătoresc Adevărul într-un mod extraordinar. Ele dansează în ceruri.